A federal judge denied the use of the All Writs Act, a law that federal authorities have cited in insisting on Apple’s help breaking into iPhones.