A culture of violence and threats is flourishing as growing numbers of Russians turn to borrowing at astronomical interest rates amid a punishing recession.