Asian stocks ended a volatile session mixed on Wednesday as Chinese stocks gyrated wildly again despite more desperate measures from authorities to try and halt the market rout. An extended sell-off on Wall Street and uncertainty over whether the Federal Reserve will start hiking interest rates next month also kept investors on edge as world central bankers gather in Jackson Hole, Wyoming, this week to deliver comments on inflation.