The lender is accelerating the sale of businesses it does not consider core operations and is focusing on its British consumer bank and corporate and investment bank.