The charges are based on a woman’s accusation that he drugged and abused her in 2004. He will remain free on bail of $1 million.