UK inflation rose again this month to its highest in thirty years, confirming the likely prospect of a Bank of England rate hike in February and doing nothing much for the British pound.