The borough is becoming the East Coast’s Silicon Valley, with a new development in the Navy Yards and another in Sunset Park.