The new prime minister, Justin Trudeau, has moved climate-change policy to the top of the country’s political agenda after it spent nearly a decade as an afterthought.