With production growth collapsing and new orders falling sharply, MNI Indicators released a report on Wednesday showing an unexpected contraction in Chicago-area business activity in the month of September.