Citigroup Inc. said that the new “Costco Anywhere Visa Card” will be mailed by it, beginning in May. The new card will replace the co-branded Costco credit card from American Express Co. Citigroup has launched a website with information about the Costco Anywhere Visa Card by Citi.