Two years ago, George Zimmer was pushed out of the company closely associated with his face. Now its stock is suffering, while he has started two online businesses.