A reader wants to be compensated after her broker delayed the transfer of her Isa funds resulting in loss of value