The U.S. dollar climbed to multi-year peaks against the euro and yen in Asia on Tuesday amid starkly diverging outlooks for interest rates globally, while currencies from emerging markets came under mounting pressure from risk aversion.