Mr. Snowden, who took refuge in Russia after leaking classified United States data, called a Russian bill an assault on free speech.