Eurozone banks’ lending to private sector grew at the fastest pace in more than three years in May indicating that demand for credit has also started to recover with economic growth.