A state training program has connected about two dozen Bhutanese refugees who wanted familiar agrarian jobs with farms that needed labor to fuel the yogurt boom in western New York.