South Korea’s economy shrank unexpectedly in the first quarter of 2019, cementing the country’s first quarter of loss since the global financial crisis in 2008.