Global stock markets continued a selloff that began on Tuesday as traders faced new fears about the continuing trade war between the U.S. and China.