Gold futures ended slightly lower on Tuesday, as the dollar strengthened against a basket of major currencies and equity markets in the U.S. and Europe recovered to trade higher, even as the volatile Chinese stocks cut down on the losses seen yesterday.