The car of the future will brake and steer on its own and be a lot lighter. And those are just a few of the features that will be “commonplace” in a decade, according to a Goldman Sachs research note.