Harvard and a private company are creating a searchable database of American case law to be on the Internet for free, allowing instant retrieval of vital records that had been available, for a price.