Live Nation Entertainment, the concert giant, earned revenue of $2.62 billion in the third quarter, recording increases in both the number of events it put on and the number of tickets sold.