After news that Chinese exports edged unexpectedly higher in July, the British pound was able to recover some of its recent losses.