President Obama said the success of his initiative to collect genetic data so scientists can develop drugs and personalized treatments hinged partly on “understanding who owns the data.”