The gender division in Halloween garb, along with other cues, influences the subjects children study and the jobs they pursue, researchers say.