The French lender plans to merge the wealth management businesses in Britain and the Channel Islands with its Hambros private banking service.