Stocks have moved moderately lower in early trading on Thursday after showing big swings back and forth over the course of the two previous sessions. The major averages have slid into negative territory but remain well off Tuesday’s lows.