Two women in the advertising department accuse the chief executive of The Times and a vice president of race, age and gender bias.