Our consumer expert helps a reader who is now paying more than double their normal monthly fee for telephone and broadband services