Gary Alford, a tax investigator, was the first to identify the mastermind behind Silk Road, an online drug bazaar, but he was long ignored by law enforcement colleagues.