The now-defunct Trump University, subject of a Marco Rubio attack at the Republican debate, is embroiled in lawsuits accusing it of misrepresentation.