In the face of growing fears about cord-cutting and ratings declines, networks are rethinking their advertising strategies.