Retail sales in the United Kingdom grew at the fastest pace in more than two years in January, after tumbling in the previous month, as post-Christmas price cuts boosted demand for clothing and computers.