Ritual, a start-up, is introducing a multivitamin that is vegan, mostly free of genetically engineered ingredients and tailored to today’s diets.