Production of a midsize car that once starred in a Chrysler commercial is winding down, and the plant where it was made will soon be making pickups.