The institution is picking up the pieces after a disagreement and shoring up its rules on the division of power between the board and the staff.