The US Dollar edged higher against the Japanese Yen as investors dismiss the recent rout in Chinese equities and as speculation grows that the U.S. could soon see a rise in interest rates.