Didi Chuxing brought in $7.3 billion in its latest fund-raising round, giving it a valuation of almost half that of Uber, its main competitor in China.