New rules are making it easier for cannabis farmers to operate, and voters are expected to legalize recreational use, drawing more commercial interest.