Activists are campaigning to change a 100-year-old mentality that they say trivializes the single most common cause of traffic incidents: human error.