The former Fox executive will head the Jackal Group, which is owned by Fox and Gail Berman, a former colleague of Mr. Earley at the network.