Continuing care offers retirees independent living with assistance when needed, but prospective residents need to evaluate communities carefully.