Asian stocks reversed early gains to end mostly lower on Thursday, as an overnight rally in oil prices and the Federal Reserve’s decision to keep rates unchanged were overshadowed by the Bank of Japan’s unchanged policy decision.