One of the top-selling items at the Swedish furniture retailer Ikea, which is celebrating its 30th anniversary in the U.S. on Friday, is not flat-packed and requires no assembly.