Scott Magee, a blind Louisiana man, has filed a lawsuit against McDonald’s alleging that the fast-food giant’s late-night drive-thru policy discriminates blind customers.