Starting next month, Nike will begin placing ads in the Weather Channel mobile app, suggesting apparel for consumers to buy based on the local weather.