The Trump Institute, to which Donald J. Trump lent his name in 2005, was owned by a couple accused of fraud, and its educational materials had been lifted from an old real estate manual.