Stocks showed a lack of direction over the course of the trading session on Tuesday before finishing the day mixed. The lackluster performance came on the heels of the strong upward move shown by the markets last week.