Diversified technology company 3M Co. agreed Tuesday to acquire fall protection equipment maker Capital Safety from private-equity firm KKR & Co. L.P. in a deal valued at $2.5 billion, including assumed debt of about $700 million, net of cash acquired. The deal will expand 3M’s presence in the fast-growing personal protective equipment industry.