Scott Barshay, who has been with Cravath for 25 years, will become Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison’s global head of mergers and acquisitions.